Gaver! Regals!

- Una capa de bany amb un pitet a conjunt de part de la tieta Nuri i el tiet Josep Maria.
- En badekåbe og hagesmæk fra tante Nuri og onkel Josep Maria.

- Un medidor de part de la tieta Camen i el tiet Josep.

- Et målebånd fra moster Camen og onkel Josep, så vi kan se hvor meget Asta vokser.

-Un jersei i uns peucs fets per la futura besàvia :-)
-En sweater og "sko" fra Laia´s bedstemor, som hun selv har strikket.

Setmana 23 / 23. Uge

Es.... / Det er...

DET ER EN PIGE!!!!!!!!!!

ES UNA NENA!!!!!!!

Et lege-tæppe fra Peru / Manteta Peruana

-David har givet os et lege-tæppe fra hans ferie i Peru.

-En David ens ha portat una manteta per el bebe de les seves vacances al Perú!!!

Gave - Regals

Tre styk Hagesmæk fra den kommende mormor :-)
Tres pitets de la futura avia :-)

20. uge - 20a. setmana

Idag er jeg 20 uger henne og præcis halvvejs og jeg skal love for at maven er vokset godt i de sidste 2 uger!

Avui faig les 20 setmanes i oficialment estic a mitat de camí :-) La panxa ha crescut molt durant aquestes dues últimes setmanes!

Uge 18 / Setmana 18

El 1er Regal !!! -- Den første gave !!!

Legetøj af træ fra Pilar :-)
La Pilar ens ha regalat un parell de joguines de fusta ! :-)

13 ugen / 13a. setmana

Scanning / ECO

1. trimester scanning, jeg er 3 måneder henne. Alle vigtige organer er dannet.

Ecografía del 1r. trimestre. Tots els organs estàn formats. Ja se li poden veure les cametes i els braços.
A la segona es veuen clarament els ulls i la boca. :-)

"Graviditsbog"

Vi var til vort andet besoeg hos gynækologen i sidste uge, og vi fik vores "graviditetsbog", hvor man følge udviklingen i Laias graviditet. Den 1. oktober skal Laia scannes...en mere grundig scanning, hvor vi regner med at vi også får et print eller billede af fostret. Vi har set fostret ved vore 2 besøg hos gynækologen, men denne scanning er mere detaljeret.

10 ugen (2 Måned) - 10 semanas (2 meses)

This is my first Picture! Hurra! nu begynder det at kunne ses og bukserne strammer...

Primera foto de la meva panxona! :-) Ja es comença a veure i els pantalons m'estrenyen...

Storken kom på besøg!!!! ¡¡¡Ens visita la cigonya!!!

-Så har vi været til første lægebesøg og fået chekket at alt går som det skal. Så vi var glade og lettede. Terminen er fastlagt til 13. april. :-)

-Ja hem anat a la primera visita. Estem molt tranquils i contents sabent que tot va bé. El part està previst per al 13 d'Abril. :-)